Man kan ärva många saker - pengar, klenoder, egenskaper...Och man kan ärva uttryck.
Av svärmor Astrid finns många roliga uttryck att minnas.
Till exempel Styggpryl (används som uttryck för någon som man inte gillar:
- Denna Roland Cedermark, han ä att en rikti styggpryl han!
Om man däremot gillar någon, sa hon istället: arbetskarl. Fast det ska sägas på bred värmländska:
- Tänk, tåcken dukti arbetskäär, han ä! Väldi å festa! Men gud tåcken dukti arbetskäär!
När det är något som ska göras här hemma, och den andre inte vill, säger vi som min pappa alltid sa:
- Int i dag nô! eller Inte nu nô!
Och av mamma har jag tagit till mig ett uttryck, som hon ofta använder:
- Naturen är givmild!
För det är den ju. År efter år dignar äppelträden, svampskogarna och ängarna, av allt vackert som bara naturen kan ge. Och jag plockar in det i huset och njuter! Och inom mig tänker jag stilla:
Naturen är givmild!
Kram på er
/Sussie
P.S Nytt avsnitt av Kejsarrabatten kommer nästa söndag. D.S
15 kommentarer:
Ja naturen har sååå mycket att ge.... doften efter ett regn.... alla vackra växter..... att bara njuuta av o allt är gratis...:) vi ska vara rädda om vår natur o allemansrätten..... dina bilder är en lisa för själen.... Kram Annika
Moro å lese dine dialektuttrykk!
Og dine kranser er fantastisk vakre!
Ja dä ska bli rolit å se dä igen.... kanske tar jä däg på orda o tar mä mä nôa fat...:)
Underbara saker du gjort av naturen.
Och att få in bilderna rätt verkar vara en daglig prövning på det här stället.
Hoppas ni får en fortsatt skön helg.
Kram Elzie
Hej! underbara bilder!
Fin krans, gjorde en lavendelkrans nu på morgonen, blev ganska nöjd med den!
Kram Kathrine
Hej!
Tyvärr kan jag inte komma på kafferep hos Dig, grannen. Minns med värme i hjärtat vad mysigt det var ifjol. Och jag hade gärna sett allt du hunnit måla om och stylat till. Du modiga kvinna, som börjar med SALiga röror strax före ett kafferep... Tror säkert du är klar o mer därtill när alla människorna kommer. Ha det så trevligt och hoppas du bjuder in till fler rep! MVH Mitt Egnahem
Underbar stämmning...=)
underbara bilder!
Hallå hallå!
Skrattade gott åt din svärmor Astrids uttryck, Min Farfar kom från Värmland du sköna, så jag har hört en del på värmlandsmål, gillar den dialekten skarpt.
Gillar även skarpt ditt fina hem, särskilt dom underbara väggarna ni har målat så fint. Och du gör så vackra gräskronor.
Ha en skön sommar. Kraaam Cin
Hej hopp kafferep!..I môra kommer dâ en bil full i glae tanter..som såå gärne vill gå på kafferep hos dej.....vi ..tre från jössehärad..är rustad te tännera..alltsåå..vi har resår i kjolera..för sô goooe kaker som dâ bakes i Suuun..dä vill dâ te å fåå..kram ..vi syns ..Pia
Underbara bilder!
Så vakkert du gjør det alltid du, og så flott ditt bord er! Jeg er virkelig svak for de fine beina. Så herlig krans du også har laget istand, jeg beundrer alle som orker. Kanskje skulle jeg selv prøve, jeg ser en annen har brukt lavendel. Det har jeg jo mye av i år.
Ha det riktig så godt i uka!
Klem/Aina
For en nydelig blogg du har! :) Jeg liker alt du viser :)
Og vil gjerne legge deg til blandt mine favorittblogger.
Klem Maria fra Idekroken
Hej Sussie..tusen tack för idag..guud så roligt det var...och gött sen..ett sommarminne att ta med sej sen i vintermörkret...kram..Pia
Kiker in sö här på môran ätter o tacker för senast.....like trivvle sôm sist..... härligt att du öppner ditt hem för ôss.... kakera smake mer di du..... :) Kram Annika
Gud va fint det blev målat! Som en dröm :) Visst är det någon form av grått? Gillar också din underbara bild med skrivbordet, så vackert! Hoppas du har en bra vecka min vän! Stor KRAM
Hej Vännen så fina bilder som vanligt. Älskar din gammla knoppbräda dom växer inte på tråd. Har länge letat en men den vill inte dyka upp. Underbara bilder som vanligt visar du.
Kram Tess
Skicka en kommentar