Selmas äppelgömma

I lördags hade jag i  uppdrag att bjuda våra Landbygdsgäster på " Kaffe med Selmainspirerat dopp".


Ett självklart val blev något med skrädmjöl - förstås.


Och det är så sant som det är sagt - det är av misstagen man lär sig! Av en tårta blev det nämligen en alldeles ny sorts bakelse!


Bakelsen kom till i ett försök att baka den så kallade Mårbackatårtan, ett gammalt recept från Selmas tid. Mårbackatårtan bakas tyvärr inte så ofta här i trakten och jag tror mig veta varför.




Tårtbottnarna är svåra att göra. De spricker hela tiden sönder och att få till en hel tårta, är nästan omöjligt.


Även Mårbackatårtans utseende är en svårighet att få till. Ingenstans finns den avbildad. Kanske tröttnade man redan på Selmas tid, att försöka få till en tårta, som inte slutade med småsmulor och trasiga tårtbottnar. Kanske var det just ingen som bakade den, på den tiden heller… Mårbackatårtan är höljd i hemlighet - en väbevarad, g(l)ömd liten godsak!


Men smaken! Ack, den smaken!


Den utsökta blandningen mellan skrädmjöl och äppelmos lämnar ingenting annat efter sig, än en längtan efter mera.


Med hjälp av lite småändringar i receptet och lite värmländsk stönighet, har Mårbackatårtans kinkighet fått ge vika för en bakelse med samma utsökta smakbrytningar.


Varsågoda!


Njut en Selmas äppelgömma!

200 g smör

150 gram socker

150 gram vetemjöl

210 gram skrädmjöl

äppelmos

vispgrädde

Till garnering:

hackad sötmandel

chokladhjärtan (finns att köpa färdiga)

äppelmos

Rör smöret vitt tillsammans med sockret. Blanda i mjölet.

Kavla ut degen och ta ut runda mått.

Grädda i medelvarm ugn ca 15 minuter.

Lägg ihop två kakor med äppelmos emellan. Garnera med spritsad grädde, äppelmos, hackade nötter och ett chokladhjärta.

Och kom ihåg var ni såg den först :-)

Kram Sussie

Last Saturday I had the task of inviting our Rural Guests at "Tea with Selma Inspired dip".

An obvious choice was something of roasted oatmeal - of course.
And it is so true as it is said - it's the mistakes you learn! For a cake, it found it an entirely new kind of cake!
Pastry produced in an attempt to bake the so-called Marbacka cake, an old recipe from Selma's time. Marbacka cake is unfortunately not as often baked in this neighborhood and I think I know why.
The cake bases are hard to do. They crack and break all the time and to get to a whole cake, is almost impossible.
Even the appearance is a difficulty to copy. Nowhere is it depicted.  Maybe it was just no one who baked it even during Selma´s time then either ... Marbacka cake is shrouded in secrecy.
But the taste! Ah, the taste!
The delicious mixture of applesauce and roasted oatmeal leavs nothing behind you, than a longing for more.
With the help of a little changes in the recipe, the Mårbackacakes´s fussiness has given way to a pastry with the same exquisite taste breaks.
Here you go,
Enjoy an apple Selma's hide!

200g butter

150 grams sugar
150 grams flour
210 grams roasted oatmeal
applesauce


To garnish:
chopped almonds
chocolate hearts (to buy finished)
whipping cream

applesauce

Stir the butter together with the white sugar. Mix in the flour and oatmeal.
Roll out the dough and remove the circular dimensions.
Bake in moderate oven about 15 minutes.
Add together the two cakes with apple sauce together. Garnish with cream, applesauce, chopped nuts and a chocolate heart.
And remember where you saw it first :-)

Skorpor

Under Landsbygdsriksdagen fick våra gäster i Östra Ämtervik ta del av en fantastisk lunch! Bibbi på Kulinarika - mat & vinbyrån, stod för den, och gästerna var överväldigade.

Jag stod för kaffe med dopp. Och det skulle vara Selmainspirerat!  I nästa inlägg ska ni få veta vad de bjöds på.

Gästerna kunde också köpa med sig vykort, böcker... och skorpor.

Det sägs, att Selma Lagerlöf alltid ville ha nygräddat bröd såväl till middag som till kaffe. Hon tog visst aldrig en skiva som redan var uppskuren sedan måltiden innan.

Då förstår man att det bakades en hel del på Mårbacka under Selmas tid. Och väldigt ofta bakades det skorpor. Selma Lagerlöf var så förtjust i skorpor, att hon till och med installerade en bakugn i flygeln för detta ändamål.

Kram Sussie

It is said, that Selma Lagerlöf always wanted to have fresh baked bread for dinner as well as for coffee. She was never given a disc which was already cut in advance. Then you can understand, that they baked a lot in Mårbacka in the past. And very often, they baked crusts.Selma Lagerlöf was so fond of crusts, she even installed a special oven for this purpose.

Today, I have been talking english all day!

Sunne kommun - en kommun som vågar visa framfötterna!

"Sunne doesn’t realise it’s a small town with no real right to be so popular and exciting. The reason it carries it off is because it has an infrastructure created by people with dreams which they transform into realities. This is a place where lots of forward thinking people live, where the nature is so beautiful it takes your breathe away and because Sunne doesn’t know its Sunne, it actually thinks its New York."  David Beattie

Kanske är detta en av anledningarna till att Sunne kommun anordnat Landsbygdsriksdag 2010. Ett gigantiskt projekt med deltagare från 22 länder.

Hela kommunen är engagerad. Hotell och vandrarhem är fullbokade, lokala företag är involverade och hela bygden sjuder av kreativitet och nytänkaranda.

Och Östra Ämtervik, som är en del av kommunen, är ju förstås med och bidrar till att hela evenemanget ska bli lyckat och minnesrikt för alla deltagare.

Idag har vi haft ett hundratal besökare i vår vackra kyrka och företag från Östra Ämtervik har berättat om sina verksamheter för åhörarna.

Vill ni ta del av vad jag berättade om?

Varsågoda! Här kommer min presentation. Bilderna visades på en gigantisk skärm och kyrkan var fylld av tonerna från Vivaldis "Våren" som precis klingat ut...

"18 years ago, my husband and I bought an old house and a dream came true."

Every time we saw old friends that we hadn´t seen for a while, they asked "Are you done with the house yet?"

And every time they asked, I gladely had to answer: "No".

At last, I decided to document the work, so they could see, that even if the house wasn´t finished, we worked and worked and worked.

Three years ago, in May 2007, I started the blog "Granne med Selma" (Neighbour to Selma). A blog about our countrylife in an old house here in Östra Ämtervik. I remember the feeling, when 12 persons had read my blog. I was so happy! Three years later, the visitors are about 450 000. And I´m even more happy now!

The name of the blog is inspired of the one and only, Selma Lagerlöf, who lived at Mårbacka which is close to our home.

The blog is about the work with our house, it´s about dreams and it´s about never ending projects.

My husband and I, love to take care of old traditions and we try to recycle as much as we can. Interior in your homes shoud not depend on if your rich or not.

It doesn´t have to cost a lot of money. Interior is about a feeling. There is no right or wrong. There is so many things you can do by yourself.

Maybe a plastic jar isn´t the nicest thing on earth, but with a newspaper wrapped around it, you have a personal - and may I say - a beautiful decorating item for your home.

The blog has opened a lot of opportunities that I never could dreamt about.

Nowadays, I have a company of my own, I have contact with people all over the world, and together with my husband, I sell forging crowns. We have delivered crowns to Finland, Norway, USA and of course - Sweden.

 
 
Here in Sweden we used to have something called coffee parties. It was common several hundred years ago. Women met and drank a lot of coffee together. Always chatting and always eating a lot of cookies.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I arrange such coffee parties at home in our house in the summer. This summer, you can also stay for the night. We are about to start a luxury bed and breakfast in countrystyle.
 

Selma Lagerlöf... Thanks to you, people in this area are innovative, energetic and maybe a little fearless. There is no limit!

Selma Lagerlöf showed us that everything is possible. She is our leader!

She produced roasted oatmeal - I produce pastries with such oatmeal.

She wrote books to tell her stories all around the world - I use internet to do the same.

18 years ago - we bought our house.

3 years ago - I started the blog "Neighbour to Selma".

And in about two months from now, I start my own café and Bed & Breakfast in old traditional countrystyle, in our recently renovated Stable.

Mostly Welcome!

To me, and to Östra Ämtervik. And thank you Selma! I promise to keep your memory alive!

Landsbygdsriksdag 2010

Det pågår Landsbygdsriksdag där jag bor. Jag återkommer med mer info ikväll.

Lilla jag är med på ett hörn :-)

Kram Sussie

Skrädmjölshjärtan med lingon

Att baka är som att skapa.

Man tar några huvudingredienser och testar sedan lite olika smaksättare från gång till gång.

Den finns en kaka här från trakten som kallas Stöpaforskaka. Den är jättegod!

Jag har använt den som stomme och sedan tillsatt några droppar bittermandelolja. Istället för att skära kakan i fyrkanter, har jag tagit ut hjärtan med en pepparkaksform. Lite mer arbetat och mer tilltagande för ögat...

Låt er väl smaka!

Du behöver:

4 dl skrädmjöl (eller vetemjöl)

5 dl vetemjöl

3 dl socker

5 tsk bakpulver

300 gram smör

2 ägg 4 dl lingonsylt

några droppar bittermandelolja

Strössel:

3 dl havregryn

2 dl socker

2 tsk vaniljsocker

100 gram smält smör

Sätt ugnen på 200 grader.

Blanda alla torra ingredienser och bittermandeloljan.

Smula i smöret och tillsätt äggen. Arbeta sedan ihop till en deg.

Tryck ut degen i en långpanna klädd med bakplåtspapper.

Bred ut lingonsylten över degen.

Blanda ihop strösslet och bred den sedan över sylten.

Grädda i ugn ca 25-30 minuter och servera gärna med vaniljsås blandad med vispad grädde.

Kram Sussie